InWhite - Et alors

Voici une très jolie chanson illustré par un très beau clip : un dessin animé très joli dans le style des dessins animés (multiki) soviétiques. On en voit pas souvent !!
InWhite - Et alors ? (Ну и пусть)

Paroles et Traduction:

InWhite - Ну и пусть Монотонные люди Однотонные платья Поцелуи на блюде Облака под кроватью Растворились все в кофе Лаконичные мысли Твой дорический профиль Все программы зависли Припев: Ну и пусть, что без тебя Ну и пусть растаю зря Ну и пусть погаснет свет Если нет тебя, меня тоже нет Если нет тебя, меня тоже нет Запотевшие стекла Рассекречены коды Бесконечные весны Ты - загадка природы Облака под кроватью Поцелуи на блюде Одиночества ради Друг о друге забудем Припев. Монотонные люди Однотонные платья Поцелуи на блюде Облака под кроватью Ну и пусть! Ну и пусть! Ну и пусть! Ну...

In White – et alors Les gens monotones, les robes unicolores Des baisers dans le plat, les nuages sous le lit Ont tous fondu dans le café Les pensées laconiques Ton profil dorique Tous les programmes sont suspendus Refrain Et alors, sans toi Et alors, je me sépare en vain Et alors, la lumière s’éteint Et si tu n’es pas là, je n’y suis pas non plus. Et si tu n’es pas là, je n’y suis pas non plus. Les vitres embuées, les codes découverts Les printemps sans fin, tu es un mystère de la nature les nuages sous le lit Des baisers dans le plat, Pour la solitude, nous nous oublierons l’un l’autre Refrain Les gens monotones, les robes unicolores Des baisers dans le plat, les nuages sous le lit Et alors ! et alors ! et alors !